Varallo-Civiasco - 18 novembre 2026, 10:33

Varallo, presentati gli otto preziosi volumi restaurati della Biblioteca Farinone-Centa

Varallo, presentati gli otto preziosi volumi restaurati della Biblioteca Farinone-Centa

Varallo, presentati gli otto preziosi volumi restaurati della Biblioteca Farinone-Centa

Otto preziose edizioni librarie della Biblioteca Civica “Farinone-Centa” di Varallo sono tornate a nuova vita grazie a un intervento di restauro sostenuto dalla Regione Piemonte e integrato da un contributo del Comune.

I volumi, alcuni dei quali provenienti dalla biblioteca dei Frati minori di Santa Maria delle Grazie, sono stati presentati al pubblico sabato 14 novembre. La scelta delle opere da restaurare è avvenuta tenendo conto delle condizioni di conservazione, dell’importanza all’interno dei fondi bibliografici e delle possibilità di consultazione da parte di studiosi e studenti.

Il saluto dell’Amministrazione comunale

Durante la presentazione l’assessore Gaetano Amodio ha portato il saluto dell’Amministrazione comunale guidata dal sindaco Pietro Bondetti, ringraziando la restauratrice Paola Fagnola e i suoi collaboratori per il lavoro svolto.

Un ringraziamento è stato rivolto anche al personale della biblioteca, Piera Mazzone e Valentina Griselda, ai volontari e ad Aristide Torri, presidente del Consiglio di Biblioteca.

Il restauro affidato alla Bottega Fagnola

L’intervento è stato realizzato dalla Bottega Fagnola di Torino, laboratorio specializzato nella legatoria e nel restauro, accreditato presso la competente Soprintendenza.

A guidare il lavoro è stata Paola Fagnola, che ha sottolineato come il restauro librario sia sempre un lavoro di squadra e richieda competenze specifiche sulle diverse componenti materiali del libro.

Conservare anche la storia materiale dei libri

Durante l’incontro è stato spiegato come restaurare un libro significhi non soltanto preservarne il contenuto, ma anche conservarne la storia materiale.

Ex libris, timbri, annotazioni, etichette e segni d’uso raccontano infatti i passaggi di proprietà e il rapporto che, nel corso dei secoli, le persone hanno avuto con quei volumi.

Paola Fagnola ha ricordato che l’intervento riguarda materiali come carta, inchiostro, pergamena, capitelli e nervature, con l’obiettivo di rendere nuovamente il libro consultabile senza cancellarne le tracce storiche.

Tra i volumi restaurati Garzoni e Federico Borromeo

Tra i casi più complessi presentati durante la serata figura un’edizione del 1616 de La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo e nobili e ignobili di Thomaso Garzoni da Bagnacavallo, che si trovava in condizioni molto compromesse.

Particolarmente delicato anche il restauro del De Christianae Mentis iucunditate Libri Tres del cardinale Federico Borromeo, pubblicato postumo nel 1632. Il volume era privo di coperta, con nervi spezzati, capitelli mancanti, strappi, lacune e altre criticità che hanno richiesto un intervento articolato.

I libri ora protetti in contenitori su misura

Al termine dei lavori, ciascun volume è stato riconsegnato all’interno di una scatola realizzata su misura, pensata per proteggerlo e accompagnata da indicazioni specifiche per la conservazione futura.

Il presidente del Consiglio di Biblioteca, Aristide Torri, ha sottolineato il valore di questi libri per Varallo e il ruolo della città nella conservazione e valorizzazione del proprio patrimonio bibliografico.

c.s. Piera Mazzone - J.B.

SU